CAMARIM Arquitectos


  • Camarim significa pequena câmara e pode ser encontrado num teatro, uma igreja, uma casa ou um navio... Camarim significa pequena câmara e pode ser encontrado num teatro, uma igreja, uma casa ou um navio...
    Camarim is a Portuguese word for a small chamber that may be found in a theatre, a church, a house or a ship...
  • ...em qualquer caso evoca uma experiência sensorial complexa: o tipo de experiência que procuramos com os nossos projectos. ...em qualquer caso evoca uma experiência sensorial complexa: o tipo de experiência que procuramos com os nossos projectos.
    ...in any case, it evokes a complex sensorial experience: the kind of experience we pursue with our projects.
  • Actuamos sobre programas, orçamentos e escalas diversos; em edifícios novos, renovações de interiores e design de produto. Actuamos sobre programas, orçamentos e escalas diversos; em edifícios novos, renovações de interiores e design de produto.
    We operate on a wide range of design briefs, budgets and scales; on new buildings, interior renovations and product design.
  • Abordamos cada projecto como uma oportunidade para explorar novas soluções de acordo com o programa do cliente. Abordamos cada projecto como uma oportunidade para explorar novas soluções de acordo com o programa do cliente.
    We approach each project as an opportunity to explore new solutions according to the client's brief.
  • Somos guiados por uma sensibilidade ao contexto físico e cultural. Somos guiados por uma sensibilidade ao contexto físico e cultural.
    We are steered by a sensitivity to the physical and cultural context.
  • Projectamos questionando, melhorando e inovando o programa, a tipologia, os sistemas e a eficiência energética dos edifícios. Projectamos questionando, melhorando e inovando o programa, a tipologia, os sistemas e a eficiência energética dos edifícios.
    We design by questioning, improving and innovating the brief, typology, systems and energy-efficiency of the built environment.
  • Concebemos cada projecto a partir dos seus constrangimentos, explorando as possibilidades e os limites das nossas ideias. Concebemos cada projecto a partir dos seus constrangimentos, explorando as possibilidades e os limites das nossas ideias.
    We envision each project from its constraints, exploring the possibilities and limits for our ideas.
  • Desenvolvemos os projectos até controlarmos todos os detalhes, da especificação de cada material à posição de cada interruptor. Desenvolvemos os projectos até controlarmos todos os detalhes, da especificação de cada material à posição de cada interruptor.
    We detail our projects till every aspect is sturdily controlled - from material specifications to the position of every light switch.
  • Acompanhamos activamente a construção para garantir que a obra acabada é a expressão fidedigna do espírito do projecto. Acompanhamos activamente a construção para garantir que a obra acabada é a expressão fidedigna do espírito do projecto.
    We actively follow the construction to ensure that the final work embodies the true spirit of the project.